Открытие Финно-угорской культурной столицы в Нарве
1 марта Нарва официально стала Финно-угорской культурной столицей 2025 года!
В день открытия по городу прошло торжественное шествие от Дома Ингрии к зданию Нарвской ратуши, где состоялась церемония передачи городу звания и символа Финно-угорской культурной столицы.
А на следующий день в Александровском соборе прошло богослужение на языках разных финно-угорских народов.
Как проходило открытие Финно-угорской культурной столицы в Нарве, смотрите в нашей галерее.
XIII конференция Микаэля Агриколы
Организатором конференции выступает институт эстонского языка
11 – 12 апреля 2025 г.
Ратушная площадь, 2 Нарва Ида-Виру мааконд
Вслед за Днем финского языка, отмечаемым 9 апреля в память о первом финском лютеранском епископе и переводчике Библии Микаэле Агриколе, в Нарве состоится XIII международная конференция, посвященная этому выдающемуся деятелю и финно-угорским языкам и культурам. XIII Конференция Микаэля Агриколы. Организатором выступает Институт эстонского языка.
Мероприятия будет проводиться на разных языках: помимо эстонского и русского языков, используются также английский и финский. Участие бесплатное.
ПРОГРАММА
Пятница, 11.04.2025
10:30 Выступление писателя Индрека Коффа на тему «Перевод и переводчики». Мероприятие проводится совместно с Литературным клубом (Нарвский колледж Тартуского университета, Ратушная площадь 2, каб. 100)
12:00 Конференцию откроет Урве Ая, руководитель отдела подготовки учителей (Нарвский колледж Тартуского университета, Ратушная площадь 2, каб. 100)
12:10-14.15 Основные докладчики. Председатель: Сцилард Тибор Тот.
Шандор Севереньи (Университет Сегеда, Сегед): Репортажи с полей сражений «угорско-тюркской войны» (Zoom).
12:35 Март Раннут (Нарвский колледж Тартуского университета, Нарва / Эстонское библейское общество, Таллин): О нормализации и формализации правил языка.
13:00 Хейнике Хейнсоо (Тартуский университет / Львовский университет имени Ивана Франко): Прагматика этикеток
13:25 Екатерина Сунцова (Университет Сегеда, Сегед): Преподавание удмуртского языка как иностранного: возможности для носителей русского языка (Zoom)
13:50 Эльвира Кююн (Нарвский колледж Тартуского университета, Нарва), Андрей Ульев (Таллиннская гимназия Мустйыэ): Какие способы снижения рабочего стресса используют учителя начальных классов?
14.15 Перерыв на обед.
15:00-18:00 Прошлое и будущее финских языков и культур. Ведущие: Пирет Норвик, Силард Тибор Тот.
15:00 Энн Эрнитс (Тырванди): Взгляд на топонимию Краасны.
15:20 Пирет Норвик (Язык и литература, Таллинн): Забытые слова из Ида-Вирумаа
15:40 Эва Саар (Тартуский университет, Тарту): Общие черты ижорского и южноэстонского языков на разных языковых уровнях
16:00 Дмитрий Филькин (Нарвский колледж Тартуского университета, Нарва): О языковых обычаях и владении эстонским языком ингерманландских финнов Нарвы.
16:20 Екатерина Кузнецова (НКО «Дом Ингрии», Нарва): О некоторых аспектах ревитализации водской культуры
16:40 Дмитрий Щеголевс (Латвийский университет, Рига): Формирование и ассимиляция субетноса кревингов на территории Латвии (15-19 вв.) Формирование и ассимиляция субэтноса кревингов на территории Латвии (15-19 века).
17:00 Яак Прозес (НПО «Фенно-Угрия», Таллин): Особенности карельского национального движения в ХХ веке
17:20 Мадис Арукаск (Тартуский университет, Тарту): О некоторых бинарных противопоставлениях в водской мифологии
17:40 Яан Беренсон (Эстонское Библейское Общество, Таллин): Эстонская молитва «Отче наш» в истории
18:00 Торжественное открытие книжной выставки, посвященной юбилейному году Йокай, знакомящей с финно-угорскими литературными связями, и выставки Эстонского библейского общества «Молитва Отче наш сквозь историю»,
Этно-концерт. Исполнители: Тыну Вормс, водский ансамбль Maaväči, Елена Сабинина (фойе Нарвского колледжа Тартуского университета)
20:00 Выступление Нарвского ансамбля ингерманландских финнов «Iloiset ystävät» (Отель Ингер, Пушкини 28)
Сцилард Тибор Тот (Нарвский колледж Тартуского университета, Нарва): «Прошлое и настоящее» – неизвестный короткометражный фильм об ингерманландцах Нарвы 2017 года.
Литературный вечер, посвященный юбилею писателя Мор Йокаи. Выступит Мерле Йегер. Ведущей вечера будет писательница Кертту Ракке /
Суббота, 12.04.2025
10:30-12:30 секция Мор Йокай 200. Ведущая Пирет Норвик (Тартуский университет, Нарвский колледж, каб. 005)
10:30 Анна Мартон-Симон (Университет Сегеда, Сегед): Мор Йокай: «крестный отец» венгерского литературного модернизма (Zoom)
10:55 Грета Чикос (Университет Сегеда, Сегед): «Национальная классика» или «Великий человек»? Память о Йокае в контексте празднования столетия 1925 года (Zoom)
11:20 Сцилард Тибор Тот (Нарвский колледж Тартуского университета, Нарва): Взгляд на образы Мора Йокая: Эдуард Вильде и Эдвин Хидель
11:45 Завершение конференции
13:00 возложение цветов к мемориальной доске Эдуарда Вильде (Мальми 6)
Контакт:
Сцилард Тибор Тот
Тартуский университет Нарва
kolledžconference.narva@ut.ee
#Деньфинскогоязыка #МикаэльАгрикола #Нарва #Эстония #конференция #финноугры #TÜNK
Впереди нас еще ждет много ин тересных событий!
Полный список мероприятий Финно-угорской культурной столицы смотрите в нашей программе!
